أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِى حَكَماً

Al-An'aam · Ayahs 114115

Related Tafsir

Ibn Kathir

أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِى حَكَماً

Ayahs Covered

سُورَةُ الأَنۡعَامِ
Al-An'aam (The Cattle)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2 ayahs
أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْتَغِى حَكَمًۭا وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ إِلَيْكُمُ ٱلْكِتَٰبَ مُفَصَّلًۭا ۚ وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُۥ مُنَزَّلٌۭ مِّن رَّبِّكَ بِٱلْحَقِّ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ
[Say], "Then is it other than Allah I should seek as judge while it is He who has revealed to you the Book explained in detail?" And those to whom We [previously] gave the Scripture know that it is sent down from your Lord in truth, so never be among the doubters.
وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًۭا وَعَدْلًۭا ۚ لَّا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
And the word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice. None can alter His words, and He is the Hearing, the Knowing.

Common Words

34 total30 unique4 repeated
وهو2x
ٱلكتب2x
من2x
ربك2x
أفغير1x
ٱلله1x
أبتغى1x
حكما1x
ٱلذى1x
أنزل1x
إليكم1x
مفصلا1x
وٱلذين1x
ءاتينهم1x
يعلمون1x
أنه1x
منزل1x
بٱلحق1x
فلا1x
تكونن1x

Related Hadiths

Jami` at-Tirmidhi#3078

"The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about this Ayah: 'It is He who sent down to you the Book. In it are Ayat that are entirely clear... (3:7)' until the end of the Ayah. So the Messenger of Allah (ﷺ...

Narrated by Narrated 'Aishah:
Sunan Ibn Majah#4126

"The Messenger of Allah (ﷺ) recited the following Verse: 'It is He Who has sent down to you (Muhammad) the Book (this Qur'an). In it are verses that are entirely clear, they are the foundations of the...

Narrated by It was narrated that 'Aishah said:
Sunan an-Nasa'i#5407

"There was a time when we did not pass so many judgments, but now that time is over. Now Allah, the Mighty and Sublime, has decreed that we reach a time when, as you see, (we are asked to pass many ju...

Narrated by It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ud said:
Sahih al-Bukhari#7236

Ibn `Abbas said, "How can you ask the people of the Scriptures about their Books while you have Allah's Book (the Qur'an) which is the most recent of the Books revealed by Allah, and you read it in ...

Narrated by Narrated `Ikrima:
Jami` at-Tirmidhi#3504

“I asked Aishah `ālimal-ghaibi wash-shahādati anta taḥkumu baina `ibādika fīmā kānū fīhi yakhtalifūn, ihdini limakhtulifa fīhi minal-ḥaqqi bi'idhnika innaka tahdī man tashā'u ilā ṣirātin mustaqīm).”

Narrated by Abu Salamah said:
Sahih al-Bukhari#7237

`Abdullah bin `Abbas said, "O the group of Muslims! How can you ask the people of the Scriptures about anything while your Book which Allah has revealed to your Prophet contains the most recent news...

Narrated by Narrated 'Ubaidullah bin `Abdullah:
Sahih al-Bukhari#7082

Ibn `Abbas said, "Why do you ask the people of the scripture about anything while your Book (Qur'an) which has been revealed to Allah's Messenger (ﷺ) is newer and the latest? You read it pure, undis...

Narrated by Narrated Ubaidullah:
Jami` at-Tirmidhi#1340

"How will you judge?" He said: "I will judge according to what is in Allah's Book." He said: "If it is not in Allah's Book ?" He said: "Then with the Sunnah of the Messenger of Allah (ﷺ)." He said: "I...

Narrated by Some men who were companions of Mu'adh narrated from Mu'adh that the Messenger of Allah (ﷺ) sent Mu'adh to Yemen, so he (ﷺ) said:
Sunan Abu Dawud#5112

AbuZumayl said: I asked Ibn Abbas, saying: What is that I find in my breast? He asked: What is it? I replied: I swear by Allah, I cannot speak about it. He asked me: Is it something doubtful? and he l...

Narrated by Narrated Abdullah ibn Abbas:
Jami` at-Tirmidhi#3125

"The last Ayah revealed" or, "The last thing revealed was: They ask you about a legal verdict. Say: 'Allah directs (thus) regarding Al-Kalalah (4:176).'"

Narrated by Narrated Al-Bara:

Related Topics